-
1 carburante, combustibile
"fuel;Kraftstoff;Treibstoff;combustível" -
2 carburante
"fuel;Treibstoff;carburante"<<* * *m fuel* * *carburante s.m.1 fuel: carburante antidetonante, antiknock fuel; rifornimento di carburante, refuelling; usato come carburante, used for fuel2 (chim.) carburetant.* * *[karbu'rante]1. agg2. sm* * *[karbu'rante]sostantivo maschile fuel* * *carburante/karbu'rante/sostantivo m.fuel; rifornirsi di carburante to refuel.Dizionario Italiano-Inglese > carburante
3 combustibile
4 combustibile
1. aggгорючий; воспламеняющийсяl'aria combustibile — воздух горения2. mcombustibile liquido / solido — жидкое / твёрдое топливоSyn:5 carburante
1. mтопливо ( для двигателей внутреннего сгорания с карбюратором); моторное топливоcarburante gassoso / liquido — газообразное / жидкое топливо2. aggSyn:6 afflusso di carburante
= afflusso di combustibile приток топлива, поступление топливаDizionario italiano-russo Automobile > afflusso di carburante
7 afflusso di combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > afflusso di combustibile
8 consumo di combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > consumo di combustibile
9 filtro del combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > filtro del combustibile
10 indicatore di livello del carburante
= indicatore di livello del combustibile указатель уровня топливаDizionario italiano-russo Automobile > indicatore di livello del carburante
11 indicatore di livello del combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > indicatore di livello del combustibile
12 serbatoio combustibile
Dizionario italiano-russo Automobile > serbatoio combustibile
13 горючее
combustibile м., carburante м.* * *с.1) carburante m, combustibile m; спец. propellente m2) жарг. ( о спиртном) petrolio; beveraggio* * *ngener. carburante, combustibile14 топливо
combustibile м., carburante м., propellente м.дизельное топливо — gasolio м.
* * *с.твёрдое то́пливо — combustibile / carburante solido
жидкое то́пливо — carburante liquido
минеральное то́пливо — combustibile minerale
реактивное то́пливо — propellente m
* * *ngener. combustibile15 горючий
combustibile, carburante, infiammabile* * *прил.combustibile / infiammabileгорю́чий материал — combustibile m тж. перен.
горю́чие слёзы разг. — lacrime amare / calde / cocenti
* * *adjgener. combustibile, incendibile, infiammabile16 антидетонационное топливо
combustibile antidetonante; carburante antidetonante; propellente antidetonanteDictionnaire technique russo-italien > антидетонационное топливо
17 высокосортное топливо
combustibile di alta [di ottima] qualità; carburante di alta [di ottima] qualitàDictionnaire technique russo-italien > высокосортное топливо
18 детонирующее топливо
combustibile detonante; carburante detonante; propellente detonante19 жидкое топливо
combustibile liquido, carburante20 невырабатываемое топливо
combustibile residuo; carburante residuoDictionnaire technique russo-italien > невырабатываемое топливо
СтраницыСм. также в других словарях:
combustibile — /kombu stibile/ [dal fr. combustible, der. del lat. combustus, part. pass. di comburĕre bruciare ]. ■ agg. (chim., fis.) [che può bruciare, atto alla combustione: materie c. ] ▶◀ infiammabile. ◀▶ incombustibile, ininfiammabile, refrattario. ■ s.m … Enciclopedia Italiana
carburante — s.m. [part. pres. di carburare ]. (chim., aut.) [sostanza capace di dare, mescolata con l aria, una miscela infiammabile, usata per alimentare motori a combustione interna] ▶◀ combustibile, [per lo più di motori aeronautici] propellente.… … Enciclopedia Italiana
combustibile — com·bu·stì·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO di sostanza, che può bruciare: materie combustibili Sinonimi: bruciabile, infiammabile. 2. s.m. TS chim. sostanza naturale o artificiale in grado di fornire energia termica per combustione: combustibile… … Dizionario italiano
carburante — car·bu·ràn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → carburare 2. s.m. AD combustibile infiammabile liquido o gassoso che, miscelato con l aria, viene usato per la produzione di energia meccanica nei motori a combustione interna: carburante per… … Dizionario italiano
carburante — {{hw}}{{carburante}}{{/hw}}s. m. Ogni combustibile capace di formare con l aria o un gas comburente una miscela capace di bruciare in un fornello o in un motore a combustione interna … Enciclopedia di italiano
carburante — s. m. combustibile □ petrolio, benzina, nafta, metano, gas, gas liquido, gasolio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
combustibile — agg. e s. m. infiammabile, accendibile, bruciabile, carburante, propellente CONTR. incombustibile, ininfiammabile, ignifugo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
benzina — /ben dzina/ s.f. [der. di benzo , col suff. ina, sul modello del ted. Benzin ]. (chim.) [miscela di idrocarburi] ▶◀ ‖ gas, gasolio, metano, nafta, petrolio. ⇑ carburante, combustibile. ● Espressioni: benzina super ▶◀ (fam.) super,… … Enciclopedia Italiana
propellente — /prope l:ɛnte/ [dal lat. propellens entis, part. pres. di propellĕre spingere avanti ]. ■ agg. [che spinge in avanti: forza p. ] ▶◀ propulsivo, propulsorio. ■ s.m. (chim.) [nome generico di ogni sostanza usata per dar propulsione a razzi, missili … Enciclopedia Italiana
motore — {{hw}}{{motore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che muove, che consente il moto: impulso –m; forza motrice. B s. m. 1 Nell astronomia e nella filosofia medievale e antica, chi muove le sfere celesti | Primo –m, Dio. 2 (fig.) Causa, movente: l economia … Enciclopedia di italiano
miscela — mi·scè·la s.f. 1. TS chim. aggregato omogeneo e uniforme di due o più sostanze solide, liquide o gassose che si mescolano conservando inalterate le loro proprietà chimiche Sinonimi: 1mescola, mescolanza, miscuglio, mistura. 2. CO mescolanza di… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский
- Французский